Rencontres pour la Liberation Animale & l’Ecologie Radicale ! / Gathering around Animal Liberation & Radical Ecology !

Cet été, du 25 au 31 juillet 2016, se déroulera à Marseille le Rat Attack, des rencontres autour de la libération animale et de l’écologie radicale, pour se rencontrer, échanger et s’organiser ensemble !

poster1.1

Alors que tout s’empire toujours plus et plus vite, que les attaques contre la terre et les vies qui la peuplent se font de plus en plus violentes, qu’on nous enferme de façon toujours plus élaborée, et que la mort se propage jusque dans nos cœurs, nous refusons de rester passifVEsface à un monde qui a juré notre misère.

Cette misère, c’est aussi les meurtres, l’exploitation et la domestication des non-humainEs qui est à la fois ignorée et légitimisée par celles et ceux qui prétendent se battre contre toute forme de hiérarchisation.

Pourtant, c’est bien à la fois un symptôme et une conséquence des logiques de domination qui s’étendent tout autour de nous. Si nous refusons la soumission que l’on tente de nous imposer, nous refusons aussi de l’imposer aux autres.

C’est aussi pourquoi nous nous opposons à toute forme de fascisation du mouvement antispéciste, de l’extrême droite aux apolitiques qui finissent toujours par faire l’apologie de ces derniers et ne rêvent que d’un capitalisme vert. Ce qu’ils ne comprennent pas, c’est que la nature même du capitalisme se base sur la domestication et l’exploitation de tout ce qui l’entoure.

La rage qui nous consume nous rappelle que ce sont tous les aspects de nos vies qui sont en guerre. Une guerre contre nos corps, nos existences et nos luttes, les rendant plus nécessaires que jamais.

Nos espoirs se sont éteints, éclipsés par les lumières et désirs artificiels des villes monstrueuses du capital. Nous n’attendons pas une utopie lointaine gagnée à coup de demandes à l’état et de réformes, nous voulons mettre en ruine ce système tout entier, parce qu’il n’y a rien à en sauver, de ses fondations pourissantes à ses tactiques sophistiquées pour nous contrôler.

C’est tout ça qui nourrit le feu qui nous habite et nous donne la force de nous battre.

Et c’est ce feu que nous voulons faire grandir avec vous cet été.

Alors viens avec ta rage et ton sac-à-dos pour construire ensemble un mouvement plus fort, échanger des méthodes et des expériences, mais aussi des analyses et des grilles de lecture pour mieux comprendre et lutter contre nos ennemiEs communEs.

Parce que nous voulons construire ce projet collectivement, nous vous appelons à nous rejoindre en nous contactant pour organiser ateliers et discussions durant le camp, ainsi que des événements d’information et de soutien à la mise en place de ce projet.

Bien sur, on sera pas là pour reproduire des situations violentes qu’on vit déjà tous les jours. Ne sois pas une ordure, soyons attentifVEs les unEs aux autres pour qu’on puisse être dangereuxES ensemble.

ratattack [@] riseup.net

 

English version :

This summer, from the 25th to 31st of July 2016, the first Rat Attack will take place in Marseille, a gathering surrounding animal liberation and radical ecology, to meet each other, share and organise together.

We refuse to remain passive faced with this world that has sworn to ensure our misery. When everything’s always rapidly worsening faster, attacks against the earth and the lives that inhabit it are becoming increasingly more violent; while we’re always getting locked up in ever more elaborate ways, with death that spreads even into our hearts.

This misery is also the domestication, exploitation and murder of non-humans which are both ignored and legitimised by those who pretend to be fighting against any form of hierarchy. Yet at the same time, it’s a consequence and a symptom of dominations logic that’s extending all around us. If we refuse the submission imposed upon us, we also refuse to impose it upon others. It’s also why we oppose in any form the fascisation of the antispeciecist movement, from the far-right to their inevitable apolitical apologists who only ever dream of a green capitalism. What they don’t understand, is that the nature of capitalism itself is based on the domestication and exploitation of every being surrounding it.

The rage that consumes us reminds us that it’s every aspect of our lives that are at war. A war against our bodies, our existence and our struggles, making them more necessary than ever. Our hopes have been extinguished, overshadowed by the artificial desires and beacons of capital’s monstrous cities. We’re not waiting for a distant utopia gained by reforms and state requests, we want to transform this entire system into ruins, because there’s nothing to save,from its rotting foundations to its sophisticated tactics to control us.

All of this ignites the fire living inside us and gives us the strength to fight. With you this summer we want to make this fire thrive. So come with your backpack and rage to together build a stronger movement, to share practices and experiences, but also with analysis and info stalls to better understand and fight against our common enemies.

Because we want to build this project collectively we are calling for you to join us, by contacting us to organise workshops and discussions during the camp, as well as support and information events to establish this project.

We certainly won’t be there to reproduce violent situations that we’re already experiencing everyday. Don’t be a scumbag, let’s be mindful of each other so we can be dangerous together.

ratattack [@] riseup.net